Nuova Riveduta:

Giudici 9:32

Àlzati dunque di notte, con la gente che è con te, e fa' un'imboscata nella campagna;

C.E.I.:

Giudici 9:32

Alzati dunque di notte con la gente che hai con te e tendi un agguato nella campagna.

Nuova Diodati:

Giudici 9:32

Or dunque levati di notte, tu e la gente che è con te, e tendi un'imboscata nella campagna;

Riveduta 2020:

Giudici 9:32

Ora dunque, alzati di notte con la gente che è con te, e fa' un'imboscata nella campagna;

La Parola è Vita:

Giudici 9:32

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Giudici 9:32

Or dunque, lèvati di notte con la gente che è teco, e fa' un'imboscata nella campagna;

Ricciotti:

Giudici 9:32

Sorgi pertanto durante la notte e insieme colla gente che è teco nasconditi nella campagna

Tintori:

Giudici 9:32

Levati adunque di notte colla gente che hai teco, e sta in agguato nella campagna;

Martini:

Giudici 9:32

Muoviti adunque colla gente che hai teco, di notte tempo, e statti ascoso nella campagna:

Diodati:

Giudici 9:32

Ora, dunque, levati di notte, con la gente ch'è teco, e poni agguati nella campagna;